Stanislaw Jersy Lec, Ἀχτένιστες Σκέψεις (ἐπιλογή)

Ἀπὸ τὸ βιβλίο τοῦ  Stanislaw Jersy Lec, Ἐπιλογή ἀπό τις Ἀχτένιστες σκέψεις, μετάφραση: Ἀφροδίτη Κολλάρου, ἐκδόσεις Στιγμή, σειρά: Στοχασμοί, ἐπιμέλεια σειράς: Ν. Μ. Σκουτερόπουλος, Ἀθήνα 2004.

11

Τὰ καταλαβαίνουμε ὅλα καὶ γι' αὐτὸ δὲν μποροῦμε νὰ καταλάβουμε τίποτα. (σελ.14)

15

Ὅταν οἱ φῆμες παλιώνουν γίνονται μύθος. (σελ.15)

24

Ὅλα εἶναι στὸ χέρι τοῦ ἀνθρώπου. Γι' αὐτὸ καὶ θά' πρεπε κανεὶς νὰ τὰ πλένει συχνά. (σελ. 16)

44

Μπροστὰ στὴν πραγματικότητα μπορεῖ νὰ κλείνει κανεὶς τὰ μάτια του, ὄχι ὅμως καὶ μπροστὰ στὴν ἀνάμνηση. (σελ.19)

65

Ἕνας θαρραλέος συγγραφέας: Θὰ ἔβαζε τὴν τελεία μετὰ ἀπὸ μιὰ πρόταση ποὺ δὲν γράφτηκε. (σελ.23) 

74

Πιθανὸν ὁ κόσμος νὰ δημιουργήθηκε ἀπὸ τὸν φόβο τοῦ κενοῦ (σελ.24)

80

Μοναξιά, πόσο πυκνοκατοικημένη εἶσαι; (σελ. 25)